Vol. 7 No. 4 (2019)

Vol. 7 No. 4 (2019)

Published January 14, 2020

Articles

Alberto Dionigi, Alon Goldberg
1-15
Highly sensitive persons, caregiving strategies and humour: the case of Italian and Israeli medical clowns
https://doi.org/10.7592/EJHR2019.7.4.dionigi
VIEW FULL TEXT
Ganiu Abisoye Bamgbose
16-31
Beyond rhythm and lyrics: pragmatic strategies of verbal humour in Nigerian hip-hop
https://doi.org/10.7592/EJHR2019.7.4.bamgbose
VIEW FULL TEXT
Rashid Yahiaoui, Basema Alqumboz, Ashraf Fattah, Amer Al Adwan
32-46
Translating irony into Arabic – who’s having the last laugh? Dubbing Monsters Inc.: Egyptian vernacular vs. modern standard Arabic
https://doi.org/10.7592/EJHR2019.7.4.yahiaoui
VIEW FULL TEXT
Joanna Jabłońska-Hood
47-67
Conceptual integration theory and British humour: an analysis of the sitcom Miranda
https://doi.org/10.7592/EJHR2019.7.4.jablonska
VIEW FULL TEXT
Vasia Tsami
68-85
Metapragmatic stereotypes and humour: interpreting and perceiving linguistic homogeneity in mass culture texts
https://doi.org/10.7592/EJHR2019.7.4.tsami
VIEW FULL TEXT
Elena Aleksandrova
86-105
Audiovisual translation of puns in animated films: strategies and procedures
https://doi.org/10.7592/EJHR2019.7.4.aleksandrova
VIEW FULL TEXT
Predrag Niketić
106-124
Conceptual blending in English and Serbian question-and-answer jokes: cultural transfer issues
https://doi.org/10.7592/EJHR2019.7.4.niketic
VIEW FULL TEXT
Massih Zekavat
125-136
Reflexive humor and satire: a critical review
https://doi.org/10.7592/EJHR2019.7.4.zekavat
VIEW FULL TEXT
Farhana Abu Bakar
137-152
Appropriate and relevant humour in the university classroom: insights from teachers and students
https://doi.org/10.7592/EJHR2019.7.4.bakar
VIEW FULL TEXT
Anastasiya Fiadotava
153-156
Book review. Oring, Elliott (ed.) (2018). The First Book of Jewish Jokes: The Collection of L. M. Büschenthal. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press.
VIEW FULL TEXT
Massih Zekavat
157-160
Book review. Pakzad, Sorush. (2012). Craposyncrasies. H&S Media.
VIEW FULL TEXT
Marta Aguero Guerra
161-164
Book review. Żyśko, Konrad (2017). A Cognitive Linguistics Account of Wordplay. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing
VIEW FULL TEXT